Bartech

Bartech, a tak naprawdę Bartek Urban – mieszkaniec osiedla "Siersza" w Trzebini, pozytywnie nakręcony wariat. Z muzyką od zawsze, a z techno od 1998 roku – gdzie wracają wspomnienia – czasy torentów, kaazzy i chyba co najważniejsze z nieistniejącym już klubem Kanty w Jaworznie a w szczególności imprez z cyklu "ostatnie piątki miesiąca", retransmisjami w Vivie "Club Rotation" gdzie usłyszałem imprezy z cyklu "Mayday DE" i wiedziałem co jest moje. Dalej to Mayday Polska – sety Carli Roca, Siasia, Chrisa Liebinga, które ukształtowały moje gusta i tak pozostaje do dziś – radośnie, rytmicznie , zawsze technicznie i zawsze optymistycznie. Z pasji do muzyki……. 

Bartech or really Bartek Urban - an inhabitant of the Siersza estate in Trzebinia, positively filmed madman. With music since always, and with techno since 1998 - where memories come back - the times of torrents, kaazza and probably most importantly with the now defunct Kanty club in Jaworzno, especially the events from the "last Fridays of the month" series, retransmissions in Vivie "Club Rotation" where I heard Mayday DE events and I knew what was mine. Then it is Mayday Poland - sets by Carla Roca, Siasia, Chris Liebing, which shaped my tastes and remains so to this day - joyfully, rhythmically, always technically and always optimistic. Out of passion for music …….